VANAMALA (HINDI)https://www.youtube.com/embed/Q7mKAbfWZtELink(AI)
1. सूनी बाँस की डाली को सुरों से भर दे,
ശൂന്യമായ മുളത്തണ്ടിയെ സംഗീതസ്വരങ്ങൾ കൊണ്ട് നിറച്ചു കൊടുക്കുന്നു,
2. कृष्ण के स्पर्श से बज उठे तालों की बरसात।
കൃഷ്ണന്റെ സ്പർശം കൊണ്ടെല്ലാം താളമഴ പോലെ മുഴങ്ങുന്നു.
3. रागों की मधुर धारा बह चली मन में,
രാഗങ്ങളുടെ മധുരമായ ഒരു പ്രവാഹം മനസ്സിൽ ഒഴുകുന്നു,
4. उस नाद में मैं खुद को भूल गया साथ।
ആ നാദത്തിൽ ഞാൻ തന്നെയായിരുന്നത് മറന്ന്, അതിൽ മുഴുകിപ്പോയി.
5. बाँस की डाली भी पुण्य से चमक उठे,
ഒരു സാധാരണ മുളത്തണ്ടിയും പുണ്യത്തിലൊളിപ്പൊലിയുന്നു,
6. मोक्षदाता का छूना जैसे वरदान।
മോക്ഷദായകനായ കൃഷ്ണന്റെ സ്പർശം ഒരു അനുഗ്രഹം പോലെ.
7. किनारे पे जब सुरों की हवा चलती है,
തീരത്തു സംഗീതത്തിന്റെ കാറ്റ് വീശുമ്പോൾ,
8. मेरी आँखें खुद ब खुद बंद हो जाती हैं।
എന്റെ കണ്ണുകൾ സ്വയം അടഞ്ഞ് ശാന്തിയിൽ ലയിക്കുന്നു.
9. कभी न मुरझाने वाला फूल बन जाऊँ,
ഒരിക്കലും വാടാത്ത ഒരു പൂവായി ഞാൻ മാറണം,
10. कृष्ण के वनमाला में स्थान पाऊँ।
കൃഷ്ണന്റെ വനമാലയിൽ ഒരു സ്ഥാനമുണ്ടാകട്ടെ എന്നാഗ്രഹം.
11. सपनों में भी, यादों में भी तेरे लिए,
സ്വപ്നങ്ങളിലും ഓർമ്മകളിലും ഞാൻ നിന്നെക്കായ് മാത്രം,
12. आँसुओं से मैं हार को सींचता रहूँ।
എന്റെ കണ്ണുനീരിൽ ഞാൻ പൂമാലയെ തളിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും.
Krishna Kripa 07-15-25